引っかかりました。
google analyticsを使ったことのある人は分かると思いますが、レポートに　コンテンツ＞サイト上のデータ表示　というメニューがあります。
これをクリックすると、対象サイトのボタン部分にクリック率とかがオーバーレイ表示されてそれなりに面白いんです。
しかしコレを使った場合、問題がひとつ。一度「サイト上のデータ表示」を行うと、google analyticsを閉じてもログアウトしても、ずっとデータが表示され続けます。ログアウトしてるのに表示されるとか明らかにおかしいですが、そこは大人の事情とかいろいろ絡みあっていて根本的な解決が難しいんでしょう。
ちなみに普通は表示されてるデータの右側に「データ表示を閉じる」的なボタンがついているそうなんですが、うちではそんなもの出てきませんでした。
なのでひとまず、そういう場合の対症療法的な解決方法を。
—————–
アドレス欄に「 javascript:_siteOverlay._close() 」と入力してEnter
—————–
これだけです。これで、「データ表示を閉じる」ボタンと同じ効果があるそうです。
うっかりデータ表示して消えなくなった方は試してみてください。

more from " 本日のファック：Google Analyticsの「サイト上のデータ表示」 "...