もしかしたら汎用的じゃないかもしれないですが、同じような解決方法でいける人がいるかもしれないので念のため。

基本的にwordpressのサイトは「アドレス/wp-admin」でログイン画面が表示されますが、そこで正しいログイン情報を入れてもリダイレクトされてばかりでログインできない場合の対処法。

まず/wp-adminで入るのは諦めて、「アドレス/wp-login.php」と打ってみてください。
これでも管理画面が出るはずなので、ここで正しいログイン情報を入れるとログインできます。自分の場合はログインできました。

上記のような現象の場合、可能性の一つとして考えられるのがwordpressの一般設定の「WordPressアドレス」と「サイトアドレス」に相違がある場合です。
例えば今回、自分の場合は
—–
WordPressアドレス・・・ http://hoge.sakura.ne.jp/
サイトアドレス・・・ http://fuga.jp/
—–
となっていました。

独自ドメインを割り当てた後のアドレスが、「WordPressアドレス」のほうにだけ適用されていなかったわけです。
これをサイトアドレスと同じにしたら、無事/wp-adminからでもログインできるようになりました。

よっぽど特殊な場合じゃない限り、「WordPressアドレス」と「サイトアドレス」は同じ状態にしておきましょう。

いや俺だっていつも同じにしてますよ。

マジ他の人が作ったもの修正するのって難しいよね。
自分だと絶対やらないようなとこでミスってたりするので原因が特定しにくい。